The data privacy settings of your browser prevent this site from functioning properly. Please open the site in a new tab. Alternatively, you can allow cross-sitetracking in your browser.
Open in new tab
Volontariat Taschenbuch (m/w/d) - Job München - Karriere | dtv

Volontariat Taschenbuch (m/w/d)

Wir suchen zur Vervollständigung unseres Programmbereichs Taschenbuch zum nächstmöglichen Zeitpunkt befristet für 18 Monate eine*n

Volontär*in
für das Lektorat Taschenbuch

Ihre Aufgaben

  • Mitarbeit bei allen Lektoratsaufgaben und der Programmarbeit
  • Manuskriptprüfung und -begutachtung
  • Koordination von eBook-Sonderprojekten, Metadatenpflege, allgemeine administrative Aufgaben
  • Betreuung einzelner Buchprojekte mit allen damit verbundenen Arbeitsgängen (Projektmanagement, z.B. Anfertigung von Vorschau- und Umschlagtexten, Bereitstellung von Material für die online- und offline-Vermarktung der Bücher etc.)
  • Übersetzungsredaktionen (Originalausgaben und Deutsche Erstausgaben) und Werkentwicklung deutschsprachiger Texte
  • Aktive Teilnahme an allen relevanten Sitzungen
  • Besuch der Buchmesse

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Hochschulstudium
  • Branchenkenntnisse durch Ausbildung, Praktika oder Aushilfstätigkeit in einem Verlag
  • Ausgeprägtes Interesse an Krimis, Thrillern und Unterhaltungsliteratur
  • Stilsicherheit und Texterfahrung
  • Sehr gute Fremdsprachenkenntnisse (Englisch und mindestens eine weitere moderne Sprache)
  • Ausgeprägte Organisations- und Kommunikationsfähigkeit
  • Bereitschaft, sich engagiert in vielfältige Aufgabenbereiche einzuarbeiten
  • Flexibilität

Wir bieten

  • einen umfassenden Einblick in die Lektoratsarbeit mit interessanten und vielseitigen Aufgaben
  • ein gutes Arbeitsumfeld und flexible Arbeitszeiten
  • 37,5 Stunden-Woche, 30 Tage Urlaub
  • zentrale Lage mit guter MVV-Anbindung
  • ein motiviertes Team, das sich auf Ihre engagierte Mitarbeit freut
Damit Ihre Unterlagen sicher bei uns ankommen und wir sie schnellstmöglich bearbeiten können, bewerben Sie sich bitte ausschließlich über unser Online-Bewerberportal. Das geht ganz einfach, in nur drei Schritten und ohne aufwendige Registrierung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!